Terms & Conditions
Terms and Conditions — Amaranto
Effective date: [insert effective date] Last updated: [insert last updated date]
Effective date These Terms and Conditions ("Terms") are effective as of the date shown on the website and govern your use of the Amaranto website and services operated by Amazing Vision Company Limited ("Amaranto", "we", "us", or "our").
Acceptance of Terms By accessing or using our website, products, or services you confirm that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms and any documents incorporated by reference. If you do not agree, do not use the site.
Eligibility and account registration You must be at least 18 years old or the legal age of majority in your jurisdiction to use this site. When creating an account you agree to provide accurate, current, and complete information and to update it as needed. You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activity under your account. Notify us immediately of any unauthorized use.
Products, orders, pricing, and payment Product descriptions are provided in good faith but may contain errors. An order becomes binding when you complete checkout and we accept payment. Prices are shown in the currency indicated and may exclude taxes, shipping, and handling. We reserve the right to correct pricing errors and to change prices at any time. Payment methods accepted will be displayed at checkout. For recurring subscriptions you authorize recurring charges until canceled; cancellations take effect at the end of the paid period.
Shipping, returns, and refunds Shipping options, carriers, and estimated delivery times are shown at checkout. We are not responsible for carrier delays beyond our control. Eligible, undamaged products returned within the stated return window with original packaging and proof of purchase will be handled according to our returns policy. Refunds, when issued, will be returned to the original payment method and may take time to process.
Digital Gift File: License and Usage The downloadable PDF guide (the “Guide”) provided via QR code is a complimentary digital gift licensed to you by Amaranto for your personal, non‑commercial use only. You may download and view the Guide on your personal devices and may print a single copy for your own use. All other uses, including distribution, resale, public posting, commercial use, adaptation, or creation of derivative works, are prohibited unless you obtain Amaranto’s prior written consent. The Guide remains the intellectual property of Amaranto or its licensors. All rights not expressly granted are reserved. You must not remove, alter, or obscure any copyright notices, trademarks, or other proprietary notices contained in the Guide. Amaranto may revoke this license and disable access to the Guide for any user who violates these Terms or abuses the Guide. Upon revocation you must delete all copies in your possession or control. If you upload or submit any user content in connection with the Guide (for example, comments, photos, or custom templates), you warrant you own or have licensed the rights and grant Amaranto a perpetual, irrevocable, non‑exclusive, worldwide, royalty‑free license to use such content as described in these Terms. Short notice to include on the download landing page or inside the Guide: “Licensed to you for personal, non‑commercial use only. © 2025 Amaranto. All rights reserved.”
Intellectual property and rights reservation All content on the site, including text, images, logos, designs, audio, and branding, are owned or licensed by Amaranto. All rights are expressly reserved. Nothing in these Terms grants you any right, title, or interest in our intellectual property. You may not copy, reproduce, modify, distribute, display, sublicense, create derivative works from, or otherwise exploit any content on the site except as expressly permitted in writing by Amaranto.
User-generated content If you upload content, you represent and warrant that you own or control all rights to the content and have obtained all required permissions and licenses. By uploading content you grant Amaranto a perpetual, irrevocable, non-exclusive, worldwide, royalty‑free license to use, reproduce, modify, publish, display, distribute, and create derivative works for the purpose of operating and promoting the service.
Suspension, termination, and account cancellation We may temporarily or permanently suspend or terminate your access to the site without notice for violations of these Terms, unlawful activity, or other legitimate business reasons. You may discontinue use and request cancellation of your account at any time. For automatically renewed paid subscriptions, cancellations will be effective at the end of the paid period already charged.
Indemnification You agree to indemnify, defend, and hold Amaranto and its officers, directors, employees, agents and affiliates harmless from and against any and all claims, liabilities, damages, losses, costs and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising from or related to (i) your use of the site; (ii) your breach of these Terms; (iii) your violation of any law or the rights of a third party; or (iv) user content you submit.
Limitation of liability and exclusive remedies To the maximum extent permitted by applicable law, Amaranto shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, exemplary or punitive damages, including lost profits, loss of data or business interruption, arising out of or in connection with these Terms or the use of the site. Our aggregate liability for direct damages is limited to the total amount you paid to Amaranto in the 12 months preceding the claim. This limitation applies even if Amaranto has been advised of the possibility of such damages.
Provisional and injunctive relief and waiver of class actions Notwithstanding the foregoing, nothing in these Terms shall restrict Amaranto from seeking provisional or injunctive relief to protect its intellectual property or confidential information. You agree that any dispute arising out of or related to Amaranto's intellectual property rights may be brought in court and is not subject to class action or collective relief.
Changes to products, services, and Terms We reserve the right to modify, suspend, or discontinue any product, feature, or service at any time without liability. We may modify these Terms at our sole discretion. Material changes will be posted on the site and, when practicable, notified by email. Continued use of the site after changes constitutes acceptance of the updated Terms.
Promotional messages and marketing By providing contact information you may receive transactional and promotional communications from Amaranto. You may opt out of marketing communications by following the unsubscribe instructions contained in those messages.
Governing law, consumer rights preservation, dispute resolution, and venue — Hong Kong base with US sales Governing law and primary venue: These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region, without regard to conflict of laws principles, except where mandatory local law provides otherwise. Consumer rights preservation: Nothing in these Terms shall be interpreted to limit any statutory rights that cannot be waived under applicable mandatory consumer protection laws in the purchaser’s jurisdiction. If you are a consumer in a jurisdiction with mandatory consumer protection laws that provide additional rights, those rights will apply to you in addition to these Terms. Commercial dispute venue and forum selection: For disputes between Amaranto and another business or for disputes not covered by mandatory consumer protection laws, the parties agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong or to binding arbitration in Hong Kong at Amaranto’s election. US purchasers: If you purchased products via Amazon.com (or via Amazon’s marketplace), certain disputes may be subject to Amazon’s terms of sale, and some claims may be pursued through the dispute resolution mechanisms available through Amazon. Nothing in these Terms prevents you from exercising rights required by local mandatory law.
Customer support and contact For questions, support, returns, or legal notices contact: hello@amarantomoments.com
Severability and survival If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable, the remainder will remain in full force. Provisions that by their nature should survive termination such as indemnity, intellectual property, limitation of liability, and governing law clauses will survive the termination of your access or these Terms.
Entire agreement These Terms constitute the entire agreement between you and Amaranto regarding the site and supersede prior agreements.
條款與細則 — Amaranto（繁體中文）
生效日期 本條款與細則（「條款」）自網站所示日期生效，適用於由 Amazing Vision Company Limited（「Amaranto」、「我們」、「本公司」）所經營之 Amaranto 網站與服務。
接受條款 存取或使用本網站、產品或服務即表示您已閱讀、了解，並同意受本條款及其所引用文件之約束。如不同意，請勿使用本網站。
使用資格與帳戶註冊 使用本網站者須年滿 18 歲或其居住地之法定成年年齡。註冊帳戶時，您須提供正確、最新且完整的資料並於有變更時更新。您對帳戶登入資訊及帳戶下之所有活動負責。若發現未經授權使用，請立即通知我們。
商品、訂單、價格與付款 商品說明以誠信提供，但可能有誤。當您完成結帳並付款即視為訂單成立。我們保留因合理理由拒絕或取消訂單之權利。價格以結帳顯示為準，可能不含稅、運費或手續費。我們得隨時更正價格錯誤並變更價格。付款方式將於結帳時顯示。對於自動續訂之付費服務，您同意在取消前授權持續扣款；取消於已付期間結束時生效。
運送、退貨與退款 運送方式、承運商與預估到貨時間將於結帳時顯示。我們不對承運商超出控制範圍之延遲負責。符合退貨條件並於規定期間內連同原包裝及購買證明退回之商品，我們將依退貨政策處理換貨或退款。退款將返還至原付款方式並可能需時處理。
數位贈品檔案：授權與使用 透過 QR Code 提供之可下載 PDF 指南（以下稱「指南」）為 Amaranto 提供之免費贈品，僅授予您個人且非商業之使用權。您可於個人裝置下載、瀏覽該指南，並可列印一份作個人使用。除非事先獲得 Amaranto 書面同意，禁止一切其他用途，包括散布、轉售、公開張貼、商業使用、改作或製作衍生作品。該指南之智慧財產權屬 Amaranto 或其授權人所有。未明示授權之權利均予保留。您不得移除、變更或遮蔽指南內之版權聲明、商標或其他權利標記。若您違反本條款或濫用該指南，Amaranto 得撤銷該授權並停止您之下載或存取權；授權撤銷後，您應刪除所有持有或控制之副本。若您就指南上傳或提交任何使用者內容（例如留言、照片或自訂樣板），您保證擁有相關權利或已取得授權，並同時授予 Amaranto 永久、不可撤銷、非排他性、全球性且免版稅之許可，依本條款使用該等內容。建議置於下載頁或指南內之簡短提示：「僅授權個人非商業使用。© 2025 Amaranto。版權所有。」
智慧財產權與權利保留 本網站之所有內容（包括文字、圖片、商標、設計、音訊及品牌元素）皆由 Amaranto 擁有或合法授權使用，並明確保留一切權利。除經 Amaranto 書面同意外，您不得複製、重製、修改、散布、展示、授權、創作衍生著作或以其他方式利用本網站內容。
使用者上傳內容 若您上傳內容，您保證擁有該內容之所有權利或已取得必要授權。上傳內容即表示您授予 Amaranto 永久、不撤銷、非排他性、全球性且免版稅之許可，以便 Amaranto 為營運及行銷目的使用、複製、修改、發表及展示該等內容。
暫停、終止與帳戶取消 如您違反本條款、從事非法行為或有其他合理事由，我們得在不另行通知下暫時或永久停用或終止您之帳戶或存取權。您可隨時停止使用服務並申請取消帳戶。自動續訂之付費期將於該期結束時終止。
賠償 您同意賠償、為 Amaranto 及其高管、董事、員工、代理及關係企業辯護並使其免於因您使用本網站、違反本條款或侵害第三方權利而產生之任何索賠、責任、損失、費用（包含合理之律師費用）。
責任限制與專屬救濟 在法律允許之最大範圍內，Amaranto 對於任何間接、附帶、特殊、結果性或懲罰性損害（包含利潤損失或資料遺失）不負責。對直接損害之總額責任以您於提出索賠
前 12 個月內支付予 Amaranto 之金額為上限。本限制即使 Amaranto 已被告知可能發生此類損害亦仍然適用。
暫時救濟與放棄集合訴訟 儘管有前述條款，Amaranto 得尋求暫時或禁制救濟以保護其智慧財產或機密資訊。您同意與 Amaranto 智慧財產權相關之爭議得以法院訴訟方式處理，並不得以集合訴訟或集體救濟方式提出。
變更產品、服務與條款 我們保留隨時修改、暫停或終止任何產品、功能或服務之權利，且不承擔責任。我們得隨時修改本條款；重大變更將於網站公告並視情況以電子郵件通知。您在變更後繼續使用本網站即視為接受更新後之條款。
行銷訊息 提供聯絡資訊表示您願意接收 Amaranto 之事務性與行銷訊息。您可依訊息中之退訂指示取消接收行銷訊息。
準據法、消費者權利保留、爭議解決與審判地 — 以香港為基礎並有對美國銷售的考量 準據法與主要審判地：本條款應受中華人民共和國香港特別行政區法律之管轄並依其解釋，不考量抵觸法原則，惟不影響任何強制性當地法律另有規定之情形。消費者權利保留：本條款不得被解釋為限制或剝奪在購買者所屬司法管轄區內不可放棄的法定消費者保護權利。若您身處之司法區有強制性消費者保護規定，該等規定在適用時對您仍然有效。商業爭議審判地與論壇選擇：對於 Amaranto 與其他企業間之商業爭議，或不受強制性消費者保護法律涵蓋之爭議，雙方同意提交香港法院之專屬管轄或由香港進行之具約束力仲裁，Amaranto 可擇一選擇。對於美國買家：若您經由 Amazon.com 或其平台購買商品，某些爭議可能受 Amazon 銷售條款之約束，並且您可使用 Amazon 提供之爭議處理解決機制。本條款不妨礙您行使當地強制性法律所賦予之任何權利。
客服與聯絡資訊 如有問題、客服請求、退貨或法律通知，請聯絡：hello@amarantomoments.com
可分割性與存續條款 若本條款任何條款被視為無效或不可執行，其餘條款仍應繼續有效。賠償、智慧財產、責任限制及準據法等條款於終止後仍繼續有效。
完整合約 本條款構成您與 Amaranto 就本網站及服務之完整合約，並取代先前之任何約定。